引文
除关,不用传
出处
《史记·孝文本纪》文帝十二年(前 168)三月;《汉书·文帝纪》同载。文帝宽政系列之一。
原文
(文帝十二年)三月,除关,无用传。(《史记·孝文本纪》)
按:原文「无用传」与标题「不用传」义同;《汉书·文帝纪》亦作「除关,无用传」。
词义
- 关:函谷关等关隘。汉初沿秦制,关隘设关卡盘查,以控制人员、物资流动。
- 传(zhuàn):出入关的通行凭证,书姓名、籍贯、事由于木牍或缯帛上,验合乃放行。无传不得过关。
- 除关,无用传:废除过关凭传的制度,允许自由出入关隘。
译文
(文帝十二年)三月,废除关隘查验制度,出入关不再需要通行凭证。
背景
- 汉初承秦制设关用传,函谷关尤重,为关中与关东的分界。高祖时曾「开关梁,弛山泽之禁」(《史记·货殖列传》),但设关用传之制仍存。
- 文帝在位二十余年行宽政:前元年除收帑诸相坐律令,前二年除诽谤妖言之罪,前五年除盗铸钱令,前十三年除肉刑,十二年除关——「除关,不用传」即此宽政链条一环,体现「与民休息」的黄老治国方针。
- 此举有利于关东、关中物资与人口自由流动,也是文帝放任经济(如开放铸币)政策的配套。
解析
- 宽政的经济逻辑:除关去传,关卡查验成本消失,商旅、流民、物资皆可自由出入——与「除盗铸钱令」(放任民间铸钱)同属文帝放权市场的思路,司马迁赞其「百姓无内外之繇,得息肩于田亩」。
- 政治的双刃剑:自由出入的另一面是朝廷对诸侯王、亡命者流动的管控随之松绑。文帝朝诸侯坐大(淮南厉王刘长「拟于天子」、吴王濞「招亡纳叛」),关禁松弛客观上便利了人员跨境聚集。
- 景帝的逆转:七国之乱(前 154)爆发于除关后仅十四年。景帝四年(前 153)即「复置津关,用传出入」(见关联笔记《复置津关》),重新设卡——开关与复关的往复,正是中央与地方、放任与集权之间张力的缩影。
关联
- 《复置津关,用传出入》(yt8n3JWWCdee):景帝四年收关,与本文形成「除关↔复关」对照,系列核心链条。
- 《除盗铸钱令》(hCTK8foNdavt):文帝五年放任铸钱,与除关同属宽政经济系列。
- 《开章之淮南见长…》(wIzheiEAujxK)、《出入称警蹕…》(MBkyN3LxDn3P):诸侯招亡纳叛、拟于天子,与关禁松弛互为表里。
来源
- 原文:《史记·孝文本纪》(中华书局三家注本),《汉书·文帝纪》互证,ctext.org 电子版核对。
- 背景:史记本纪 + 汉书食货志/贾谊治安策相关论述。