开章之淮南见长，长数与坐语饮食，为家室娶妇，以二千石俸奉之

出处与定位

• 标题句“开章之淮南见长，长数与坐语饮食，为家室娶妇，以二千石俸奉之”出自《史记·淮南衡山列传》（卷一百一十八），淮南厉王刘长本传，是文帝六年（前 174 年）谋反案发后丞相张仓、典客冯敬等劾奏淮南王罪状的原话
• 此句在史记原文中逐字存在，非概述转写；它是劾奏列举刘长「招亡纳叛」罪状中最具象的一笔——以诸侯王之尊厚养一介亡命者
• 主题：淮南厉王刘长聚收汉诸侯人及有罪亡者，厚养开章（士五，无爵之卒）以二千石俸，开章充当其与闽越、匈奴联络的谋反中间人；事觉后刘长匿而不交、杀以闭口——诸侯王蓄养亡命、对抗朝廷的完整案例

原文引文（据 ctext.org《史记》校对，转简体）

其一：《史记·淮南衡山列传》（本笔记标题出处——劾奏招亡纳叛段）

及所置吏，以其郎中春为丞相，聚收汉诸侯人及有罪亡者，匿与居，为治家室，赐其财物爵禄田宅，爵或至关内侯，奉以二千石，所不当得，欲以有为。大夫但、士五开章等七十人与棘蒲侯太子奇谋反，欲以危宗庙社稷。使开章阴告长，与谋使闽越及匈奴发其兵。开章之淮南见长，长数与坐语饮食，为家室娶妇，以二千石俸奉之。开章使人告但，已言之王。春使使报但等。

译文：又设置官吏，用他的郎中春为丞相，聚拢收留汉朝诸侯国的人以及犯罪逃亡的人，藏匿起来与他们同住，替他们安家娶妻，赐给他们财物、爵位、俸禄、田宅，爵位有的高至关内侯，用二千石的俸禄供养——这些都是他不应当做的，他是想有所图谋。大夫但、士五开章等七十人与棘蒲侯的太子密谋造反，想危害宗庙社稷。派开章暗中告知刘长，参与谋划让闽越和匈奴出兵。开章到淮南拜见刘长，刘长多次与他同坐交谈、一同饮食，为他安家娶妇，用二千石的俸禄供养他。开章派人告诉但，说已经告知淮南王了。春（郎中春）派使者回报但等人。

其二：《史记·淮南衡山列传》（事觉灭口段）

吏觉知，使长安尉奇等往捕开章。长匿不予，与故中尉蕑忌谋，杀以闭口。为棺椁衣衾，葬之肥陵邑，谩吏曰“不知安在”。又详聚土，树表其上，曰“开章死，埋此下”。

译文：官吏察觉此事，派长安尉奇等人前往逮捕开章。刘长把他藏匿起来不交人，与旧中尉蕑忌合谋，杀掉开章以封口。替他做了棺椁衣被，埋葬在肥陵邑，欺骗官吏说“不知道他在哪里”。又假装堆起坟土，在坟上立木表，写道“开章死，埋此下”。

其三：《史记·淮南衡山列传》（群臣再议罪状）

“臣仓、臣敬、臣逸、臣福、臣贺昧死言：臣谨与列侯吏二千石臣婴等四十三人议，皆曰‘长不奉法度，不听天子诏，乃阴聚徒党及谋反者，厚养亡命，欲以有为’。臣等议论如法。”

译文：臣张仓、冯敬、刘逸、福、贺冒死进言：臣等谨与列侯、二千石官吏臣婴等四十三人商议，都说“刘长不遵奉法度，不听从天子诏命，竟暗中聚集徒党及谋反者，厚养亡命之徒，想有所图谋”。臣等议论，请依法论处。

人物：开章与淮南厉王刘长

• 开章：身分为“士五”（一作“士伍”，无爵之卒），与“大夫但”并列，是棘蒲侯柴武太子柴奇谋反集团（共七十人）的核心联络人；他负责“阴告长”，即暗中向淮南王传递谋反计划，并联络闽越、匈奴出兵
• 开章的待遇：投奔淮南后，刘长“数与坐语饮食，为家室娶妇，以二千石俸奉之”——同坐共食、安家娶妇、二千石俸禄，是劾奏所列“赐其财物爵禄田宅”的极致个案
• 开章的结局：事觉后长安尉捕人，刘长匿而不交，与故中尉蕑忌合谋杀之灭口，葬肥陵邑并立表“开章死，埋此下”——从厚养到灭口，仅在一纸劾奏之间
• 淮南厉王刘长：高祖少子，文帝唯一在世的弟弟；恃亲骄横，杀辟阳侯不治、出入称警跸拟于天子（见关联笔记《出入称警蹕》）；文帝六年谋反事觉，废迁蜀道，绝食而死

招亡纳叛：从厚养到灭口的完整链条

群臣定性的概括最精辟：“阴聚徒党及谋反者，厚养亡命，欲以有为。”——招亡纳叛不是收容施恩，而是蓄养造反资本。

“二千石俸”的僭越意味

• 二千石为郡守、诸侯国相一级的最高秩禄；刘长以一介士五开章，而奉以二千石，等于以国王之身私行朝廷任官之权
• 劾奏并称“爵或至关内侯”——关内侯为二十等爵第十九级，刘长竟私授亡命者，与“称制、自为法令、拟于天子”互为表里（见关联笔记《出入称警蹕》）
• 此即“所不当得，欲以有为”八字之注脚：所有超格待遇都不是恩义，而是为谋反网罗人手的对价

名句选录

• 开章之淮南见长，长数与坐语饮食，为家室娶妇，以二千石俸奉之（本笔记标题句）
• 聚收汉诸侯人及有罪亡者，匿与居，为治家室，赐其财物爵禄田宅，爵或至关内侯，奉以二千石（劾奏）
• 长匿不予，与故中尉蕑忌谋，杀以闭口（劾奏）
• 阴聚徒党及谋反者，厚养亡命，欲以有为（群臣议罪语）
• 又详聚土，树表其上，曰“开章死，埋此下”（劾奏，灭口现场细节）

文言知识点

• 士五——一作“士伍”，无爵之卒（“士五开章”）
• 阴——暗中、秘密地（“使开章阴告长”）
• 闭口——封口、灭口（“杀以闭口”）
• 谩——欺骗（“谩吏曰‘不知安在’”）
• 详——通“佯”，假装（“又详聚土”）
• 树表——立木表、立标记（“树表其上”）
• 輂（jú）车——大车（谋反辎重）
• 昧死——冒死，臣子上书套语（“昧死言”）
• 城旦舂——秦汉徒刑名，男筑城女舂米（劾奏“系治城旦舂以上十四人”）
• 弃市——死刑，陈尸于市（“当弃市”）

来源

• 原文：ctext.org（中国哲学书电子化计划）《史记·淮南衡山列传》，与中华书局三家注本互校，转简体
• 历史背景：通行《史记》注本与秦汉史教材；《汉书·淮南厉王传》互证