三辅大饥，人相食。

出处与定位

• 标题句“三辅大饥，人相食”出自《后汉书·刘玄刘盆子列传》（卷十一）：“时三辅大饥，人相食，城郭皆空，白骨蔽野，遗人往往聚为营保，各坚守不下”
• 背景：更始三年（建武元年，公元 25 年）赤眉入长安后，关中遭战乱与饥荒双重打击；此条记录西汉末年天下大乱中最惨烈的一页
• “三辅”指京兆尹、左冯翊、右扶风（长安京畿三郡）

原文引文

时三辅大饥，人相食，城郭皆空，白骨蔽野，遗人往往聚为营保，各坚守不下。赤眉虏掠无所得，十二月中，乃引而东归。

译文：当时三辅地区严重饥荒，出现人吃人的惨象，城郭都空了，白骨遮蔽原野，剩下的人往往聚成营垒自保，各自坚守不投降。赤眉军掳掠不到东西，十二月里就引兵向东撤回。

校对源：国学导航《后汉书》卷十一。

人物

• 刘盆子：西汉城阳景王刘章之后，被赤眉军立为皇帝（傀儡），年号建世
• 刘玄（更始帝）：绿林军所立皇帝，更始三年投降赤眉，封长沙王，旋被杀
• 赤眉军：樊崇领导的山东农民军，以赤色染眉为记

分主题详解

名句选录

• “时三辅大饥，人相食，城郭皆空，白骨蔽野”

文言知识点

• 三辅：京兆尹、左冯翊、右扶风合称，拱卫长安
• 人相食：相=互相，人吃人；“相”字互指用法
• 蔽野：遮蔽原野，形容白骨之多
• 营保：保=堡，营垒坞堡；“保”通“堡”
• 遗人：遗留存活之人，幸存者
• 坚守不下：坚守不降；下=降服
• 虏掠：掳掠抢掠；虏通掳
• 引而东归：引兵向东撤回；引=退却

关联

• 与《史记》系列：西汉由盛转衰，新莽代汉→绿林赤眉→光武中兴的链条节点
• “白骨蔽野”与曹操《蒿里行》“白骨露于野”意象呼应

来源

• 范晔《后汉书》卷十一《刘玄刘盆子列传》
• 国学导航（guoxue123.com）后汉书卷十一原文核对