胜、讽、轨、胜、胜、毕等皆夷三族，先后伏诛。

出处与定位

• 标题句“胜、讽、轨、胜、胜、毕等皆夷三族”系高平陵之变后司马懿诛除曹爽党羽名单的错乱概括性转写，原文出自《三国志·魏书·曹爽传》：“于是收爽、羲、训、晏、飏、谧、轨、胜、范、当等，皆伏诛，夷三族”
• 标题中“胜”=李胜（荆州刺史），“轨”=毕轨（司隶校尉），“毕”=毕轨（重复），“讽”疑为“飏（邓飏）”之误写；原文名单为：曹爽、曹羲、曹训、何晏、邓飏、丁谧、毕轨、李胜、桓范、张当十人
• 高平陵之变：正始十年（嘉平元年，249 年）正月，司马懿趁曹爽兄弟随少帝曹芳谒高平陵，发动政变，夷曹爽三族，曹魏政权自此落入司马氏

原文引文

于是收爽、羲、训、晏、飏、谧、轨、胜、范、当等，皆伏诛，夷三族。

译文：于是收捕曹爽、曹羲、曹训、何晏、邓飏、丁谧、毕轨、李胜、桓范、张当等人，全部处死，诛灭三族。

校对源：国学导航《三国志》卷九《诸夏侯曹传》裴松之注本。

人物

• 司马懿：字仲达，魏太傅，发动高平陵之变的政变主谋
• 曹爽：大将军，魏明帝托孤辅臣，政变中被诛
• 何晏：玄学领袖、正始名士，曹爽党核心（“浮华友”之首）
• 邓飏：字玄茂，邓禹之后，曹爽亲信（标题“讽”疑即其人）
• 李胜：字公昭，荆州刺史，曾试探称病的司马懿（标题“胜”）
• 毕轨：字昭先，司隶校尉（标题“轨”“毕”）
• 桓范：大司农，劝曹爽挟天子入许昌，不从
• 张当：黄门，密谋事泄的告发者与从犯

分主题详解

名句选录

• “于是收爽、羲、训、晏、飏、谧、轨、胜、范、当等，皆伏诛，夷三族。”
• “君亲无将，将而必诛。”（廷议引《春秋》之义）

文言知识点

• 夷三族：诛灭三族（父族、母族、妻族）；夷=灭尽
• 伏诛：被处死；伏=伏法
• 收：逮捕拘系
• 皆：全部、都
• 当等：张当等人；等=表列举未尽
• 将而必诛：将=将有叛逆之心（未成行）；有逆心即当诛
• 浮华：虚浮不实，指结党清谈的名士风气
• 支属：宗支亲属
• 顾命：临终遗诏托付
• 倾覆京室：颠覆朝廷

关联

• “何不食肉糜”之晋惠帝即司马懿曾孙、司马炎之子——高平陵之变开启的司马氏夺权之路最终建立西晋
• 与“白骨露于野”的建安乱世同属汉末魏晋大变革叙事

来源

• 陈寿《三国志》卷九《魏书·诸夏侯曹传》（裴松之注引《魏略》《世语》）
• 国学导航（guoxue123.com）三国志卷九原文核对
• 《晋书·宣帝纪》“乃收爽、羲、训、晏、飏、谧、轨、胜、范、当等皆伏诛，夷三族”同载